Shakugan no SHANA
灼眼のシャナ アニメ
異なった訳のモノ2つです。

スペイン語サブタイトル① スペイン語サブタイトル②
01 El Final de Todos, y el Comienzo de Uno
02 La Llama Ardiente
03 La Llama y la Bruma Ardiente
04 La Bruma Ardiente Asombrada
05 Los Sentimientos de Cada Uno
06 Entremezclado, Activado, Enfrentamiento
07 Dos Brumas Ardientes
08 Querido Cáliz
09 La Piscina del Amor y la Ambicion
10 Sentimientos Entrelazados
11 Yuuji, Shana y un Beso
12 Una Flor Florece en la Cuna
13 La Declaracion de Guerra Detras del Instituto
14 Una Gran Persona
15 El Dia que Nació la Bruma
16 La Cazadora de Ojos y Pelo Ardientes
17 Un Nuevo Comienzo
18 Un Deseo Destrozado
19 En Medio de la Batalla
20 La Despediadada Wilhermina
21 Sentimientos Divergente
22 La Llama Intermitente
23 Batalla en el Seirei-den
24 Pensamientos Carmesi
01 El Final de Todo, Un Nuevo Comienzo
02 La Llama que Ilumina
03 Torch y Flame Haze
04 Flame Haze Sorprendida
05 Sentimientos Respectivos
06 Complicación. Movimiento. Confrontación.
07 Dos Flame Haze
08 Querida Copa
09 Amor y Ambición
10 Sentimientos Cruzados
11 Yuuji, Shana y el Beso
12 Una Flor Brota en la Cuna
13 Declaración de Guerra detrás de la Escuela
14 Una Buena Persona
15 El Día en que una Flame Nació
16 La Cazadora de Pelo Ardiente y Ojos Calientes
17 Un Nuevo Comienzo
18 Deseo Fragmentado
19 En Medio de la Batalla
20 Despiadada Wilhelmina
21 Ideas Descoloridas
22 Llama Oscilante
23 Batalla en el Seirei-Den
24 Pensamiento Carmesí