犬夜叉の海外での放送について
妖怪掲示板にカキコして頂いた情報を集めました。
※吹き替えの場合はその言語を記載しました。また放送終了した局も含まれています。
アメリカ Cartoon Network(Adult Swim) 英語
カナダ YTV 英語
メキシコ、チリ、アルゼンチン Cartoon Network スペイン語
ベネゼエラ Televen ここは専用ページがあります。
http://www.televen.com/inuyasha/
ブラジル Cartoon Network、TVGlobo ポルトガル語
ドイツ MTV2 ドイツ語
RTL2(POKITO TV) ﾄﾞｲﾂ語 http://www.rtl2.de/pokito/
イタリア MTV イタリア語
GXT 2005.5開始のもよう。http:
//www.gxt.it/ 番組表
スペイン K3(TV Cataluna) スペイン語（カタルーニャ語？）
TV BUZZ 2005.7.29現在放送中 http://www.canalbuzz.tv/index.jsp
韓国 AnioneTV、Tooniverse 韓国語
香港 Animax Hong Kong 放送中(2006.2)
星空 2005.7.5開始〜2005.12まで
フィリピン HERO Channel
放送中(2005.8) PAS-8 3880V 番組ｶﾞｲﾄﾞ
タイ Channel9 (MCOT) タイ語
(タイは公共放送のChannel9と民放のiTVが現地で土、日の朝8〜10時にアニメを放送しています。)
インドネシア PT Indosia インドネシア語
シンガポール Arts Central 不明
インド、スリランカ、バングラデシュ Animax SouthAsia 英語
中国、フランスでも放送したとの情報がありますが未確認です。
また、AnimeNewsNetworkによれば、チリのChilevisionとフィリピンのABS-CBNでも放送したそうです。
なお、Animaxと韓国AnioneTVにはサンライズも出資していることから考えると、「日本側の意向が伝わりやすいメディア」を選んでいるともいえ
そうです。
台湾は、台視(TTV)、中視(CTV)、東森電影
(ETTV-Movie)で放送があり、中視と東森電影は衛星でも放送されたので日本でも受信できました。
中視は2005年春に終了。(最終話まで放送) 1話から再放送中(2005.7)
東森電影は一定の期間だけ放送でまだ続いています。(2005.5)
香港・星空は2005年7月から12月まで放送。
中国語吹替え、中国語字幕
星空は中国向け放送との事ですが、アジア各地で受信可能。
日本でも全話ﾉﾝｽｸ(無料)で見えました。
Animax Hong Kongは香港の天浪衛視のﾗｲﾝﾅｯﾌﾟに入っており、東経122度の衛星から放送。
西日本で受信可能ですが有料です。
BACK