外国の犬夜叉アニメを見る



《かごめ》‥ねえ、みんな聞いて。私達のアニメが外国の TVで放送されているだよ。
《弥勒》‥かごめ様、ほんとうですか?
《犬夜叉》‥オレたちも凄いじゃないか!
《殺生丸》‥見れるのか?
《かごめ》‥うん、観てる人が居るの。北条君、どうしたら見えるの?
《北条》‥こ、こんにちは。 …あの、みなさん仮装大会でもあったので すか−。
《かごめ》‥あ、この人たちは、いつもこの服なの。
《北条》‥  …そうですか。

《北条》‥ああ、外国のTVは衛星が沢山有るので日本でも見えるのです よ。
でも、BSのような小さいアンテナではダメなんだ。 例えば香港の星 空って放送を見るには、1.5m 位の アンテナが要るんだ。
《かごめ》‥わたしの所は神社で広いので大きいアンテナでも立てられる けど、マンションなんかではそんな大きいアンテナを立てるのは大変ね。
《北条》‥アンテナに付けるコンバータも別売りの場合も有るんだ。

《北条》‥それとチューナーもBS用は使えないので買わないといけないんだ。
《由加》‥テレビも PAL方式のを買ったほうがすごくキレイよ。
《北条》‥そうだな。でも日本のテレビでもチューナーに簡易変換機が 付いていれば画質は悪いが見えるよ。

《犬夜叉》‥その香港の犬夜叉て日本のと何か違うのか?
《由加》‥画面は同じだけど、中国語に吹替えて字幕も付いてるわ。
《犬夜叉》‥それではオレたちは中国語を喋っているのか?
《かごめ》‥そうだよ。「おすわり」は「給我座下」って言うんだよ。
 ふぎゃっ!
《犬夜叉》‥ かごめ、何しやがる!
《かごめ》‥ご、ごめん。


BACK